Home

My Ads

 
Previous | Memories | Tell a Friend | Next
 
Елена Соснина
elena_sosnina
12 April 2009 @ 08:20 pm
Об объятьях  
...Hugs have a biological benefit: they reduce heart rate, blood pressure, and stress hormones, and boost the immune system -- of the hugger and the huggee...
Понравилось. Перевела на русский примерно так:
...Объятья выгодны с биологической точки зрения: они замедляют пульс, понижают давление и уровень гормонов стресса, улучшают работу имунной системы - и обнимающего, и обнимаемого...
:)))))



 
10 comments | Leave a comment
 
( 10 comments — Post a new comment )
[info]old_loner on April 13th, 2009 02:49 am (UTC)
мне, как кинестетику, это особенно понятно
Елена Соснина[info]elena_sosnina on April 13th, 2009 04:15 am (UTC)
как интересно!
а я какая-то гремучая смесь из аудиала-визуала-кинестетика и кофемана...
:)
[info]old_loner on April 13th, 2009 05:37 am (UTC)
http://lifexist.ru/nelzjazamuz.htm
Елена Соснина[info]elena_sosnina on April 13th, 2009 05:52 am (UTC)
Я думаю, что необнимальщики - это , скорей, нечто приобретённое, не врождённое.
Если ребёнка никогда не ласкали, не обнимали, то он вырастает кем? Правильно! необнимальщиком.
,(
yaart[info]yaart on April 13th, 2009 08:15 am (UTC)
Елена, мне показалось, или Вам одиноко?
Елена Соснина[info]elena_sosnina on April 14th, 2009 05:17 am (UTC)
Смотря с какой стороны посмотреть. :)
Если с правой, то нет. :)




yaart[info]yaart on April 14th, 2009 05:27 am (UTC)
Да, да. Я с правой смотрел. Значит показалось:), а с левой я стараюсь вообще не заходить:)
Младен[info]kulta_muru on April 13th, 2009 09:48 am (UTC)
и это правда :) научно доказанный факт :) то же самое можно сказать и о поцелуях :)
Елена Соснина[info]elena_sosnina on April 14th, 2009 05:19 am (UTC)
как я рада!
я не люблю таблетки, а, оказывается, есть такое лёгкое средство от всех болезней!!! :)
markus50[info]markus50 on April 16th, 2009 12:22 pm (UTC)
девушки, давайте обниматься и целоваться - станем бессмертными.)))
 
 

My Ads